Why does that happen?
The shorter sides are perfectly fine while the longer ones (Y axis) are uneven and ugly. The belts seem to be OK, as far as I can see and feel.
Sorry for being complete noob in that, how do I check it?
Print two of this ones
And also check
And if you need to realign the axes, check this video for UMO+ (it's the same for um2)