{"id":6341,"date":"2021-06-24T09:41:00","date_gmt":"2021-06-24T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ultimakerstage.wpengine.com\/learn\/"},"modified":"2023-05-19T09:58:41","modified_gmt":"2023-05-19T09:58:41","slug":"yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/","title":{"rendered":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc."},"content":{"rendered":"<main class=\"main-content\" id=\"ultimaker-blog-import\"><div class=\"organisms\"><div class=\"organism\"><section class=\"um-hero organism um-hero--image-as-background um-hero--article\"><div class=\"um-hero__image-container\"><img decoding=\"async\" alt=\"3D printed delivery robot prototypes\" class=\"img--contain image-contain c-image-contain um-hero__image lazyloading\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\"><\/div>\n<div class=\"um-hero__container\"><div class=\"um-hero__header\"><h1 class=\"um-hero__title animation-fade-in-slide-bottom animation-duration-300ms animation-delay-200ms\">Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.<\/h1>\n<h2 class=\"um-hero__subtitle animation-fade-in-slide-bottom animation-duration-300ms animation-delay-250ms\">Rapid iterations of an autonomous delivery robot<\/h2><\/div><\/div><\/section>\n<article class=\"content-highlight\"><section class=\"container content-highlight__container\"><div class=\"flexgrid\"><div class=\"flexgrid__cell--xs-6 content-highlight__grid-cell content-highlight__image\"><div class=\"content-highlight__image-wrapper\"><figure id=\"attachment_mmd_35532\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ultimaker-white-paper-setup-to-success-for-product-designers-small.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ultimaker-white-paper-setup-to-success-for-product-designers\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<div class=\"flexgrid__cell--xs-6 content-highlight__grid-cell content-highlight__content\"><header class=\"header-block content-highlight-header\"><h2 class=\"header-block__title\">Go to market faster<\/h2>\n<p class=\"header-block__subtitle\">Free in-depth white paper<\/p><\/header>\n<div class=\"content-manageable content-highlight__body\"><p>Discover how 3D printing can accelerate your development cycles, with insights including:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u2022 How to 3D print faster to test more iterations<\/p>\n<p>\u2022 4 essential applications for designers<\/p>\n<p>\u2022 The ideal design studio setup and workflow<\/p>\n<p>\u2022 And lots more handy tips and tricks!<\/p><\/div>\n<footer class=\"footer-block content-highlight-footer\"><div class=\"cta-block cta-block--footer\"><a class=\"link--primary button cta-link\" href=\"https:\/\/cloud.e.ultimaker.com\/setup-to-success\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><span class=\"link__underline\">Download the PDF<\/span><\/a><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/section><\/article>\n<section class=\"article\"><div class=\"container\"><div class=\"article-intro\"><p>Yasuhide \u201cYasu\u201d Yokoi is the cofounder of design and technology firm Final Aim Inc., which works with laboratories, startups, and multinational companies to transform ideas into tangible solutions. There, he and his team use Ultimaker 3D printers to better enable rapid design iterations during the prototyping phase.<\/p><\/div>\n<section class=\"article-text\"><p>One of the company\u2019s latest projects is the OSTAW Camello, an autonomous package delivery robot.<\/p>\n<h2>Revolutionizing package delivery<\/h2>\n<p>The Camello was designed to address issues in the delivery logistics chain in Singapore, which causes high shipment costs and operational complexities. Due to low loads and long waiting periods in loading and unloading bays, package deliveries are often inefficient \u2013 a fact exacerbated by high delivery volumes and tight delivery deadlines.<\/p>\n<p>To tackle this challenge, Final Aim collaborated with a Singaporean robotics start-up OTSAW Digital PTE LTD, with the Camello being the final product.<\/p><\/section>\n<div class=\"article-video\"><figure id=\"attachment_mmd_6276\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-autonomous-delivery-robot.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Camello autonomous delivery robot\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"article-video__overlay--overlay\"><\/div>\n<a class=\"link link--icon link--large article-video__button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZLfuav7Goc8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\"><svg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 120 120\"><path d=\"M104.2 37l-2.2-3.9v53.7l2.2-3.9-46.5 26.8h4.5L15.8 83l2.2 3.9V33.2L15.8 37l46.5-26.8h-4.5L104.2 37zM60 0L8 30v60l52 30 52-30V30L60 0z\"><\/path>\n<path d=\"M77.6 60L48.4 43v34l22.4-13.1z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"link__underline\">Watch the video<\/span><\/a><\/div>\n<section class=\"article-text\"><p>The Camello is user friendly, featuring an ergonomic cargo space and sleek design \u2013 optimal for Singapore\u2019s urban environment. Plans are currently underway for it to be used by various industrial key players, delivery companies, and retailers throughout Singapore, creating an improved ecosystem that provides smooth and efficient delivery to customers, while increasing profit margins for those businesses that use it.<\/p>\n<h2>The birth of the Camello<\/h2>\n<p>As with any product, several phases were involved in Camello\u2019s design, with the Ultimaker S3, Ultimaker Cura, and CAD software acting as Yasu\u2019s and Final Aim\u2019s greatest companions throughout the process.<\/p>\n<p>First came the robot\u2019s concept development and evaluation. From the initiation to ideation, he used both hand-drawn design sketches and CAD software.<\/p><\/section>\n<div class=\"article-image article-image--2-1 article-content__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--2-1\"><figure id=\"attachment_mmd_6301\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1081\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ultimaker-3d-printer-prototype-robot-design.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Industrial designer Yasuhide Yokoi with an Ultimaker S3\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">Industrial designer Yasuhide Yokoi with the Ultimaker S3 and Camello prototypes<\/div><\/div>\n<section class=\"article-text\"><p>Once he developed the idea, Yasu began the process of presenting it to the higher-level management, frontline members, and end-users. This divergent approach allowed Yasu to gain as much feedback as possible, which he could then use to refine, improve, and further flesh out his concept.<br>\n<\/p><\/section>\n<section class=\"article-image-group\"><div class=\"article-image article-image--1-1 article-image-group__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--1-1\"><figure id=\"attachment_mmd_6310\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2d-design-sketches-delivery-robot.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Sketches of ideas for the robot design\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">Early sketches of design ideas<\/div><\/div>\n<div class=\"article-image article-image--1-1 article-image-group__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--1-1\"><figure id=\"attachment_mmd_6315\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cad-design-delivery-robot.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"3D CAD design of the Camello robot\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">A CAD design iteration, which can be 3D printed<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"article-text\"><p>Next came the prototyping phase. As Yasu now had numerous potential ideas, he needed to rapidly actualize them \u2013 often on tight deadlines. Luckily, this was a task that 3D printing was able to easily handle. Compared to other common prototyping methods such as sculpting or carving from Styrofoam, chemical wood, or industrial clay, 3D printing is much more efficient \u2013 freeing up time for Yasu to work on other design tasks. \n<\/p>\n<p>\u201cMore than just cost-cutting, 3D printing has added value to my process,\u201d Yasu said.<\/p><\/section>\n<div class=\"article-image article-image--2-1 article-content__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--2-1\"><figure id=\"attachment_mmd_6320\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3d-printed-autonomous-robot-prototypes.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"3D printed prototypes of autonomous delivery robot designs\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">3D printed iterations of the robot, ready to be tested and compared<\/div><\/div>\n<section class=\"article-text\"><h2>Finalizing an intuitive design<\/h2>\n<p>Yasu was also responsible for ensuring that the Camello\u2019s final design was of excellent quality. As his works often incorporate organically curved surfaces and silhouettes, which are often difficult to implement, he needed to create numerous iterations. 3D printing technology utilizes the contour layers of printouts to analyze the curvature of surfaces \u2013 essentially an equivalent to the zebra mapping that CAD software performs.<br><br>\u201cThe Ultimaker S3\u2019s double extrusion feature has [also] been essential to my everyday design applications,\u201d Yasu said. \u201cTogether with Breakaway and PVA material, my printing experience has become exponentially more efficient. I am deeply satisfied with the resulting quality as it leaves behind no support structure remaining.\u201d<br>\n<\/p><\/section>\n<section class=\"article-image-group\"><div class=\"article-image article-image--1-1 article-image-group__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--1-1\"><img decoding=\"async\" alt=\"A 3D printed prototype on the Ultimaker S3\" class=\"img--contain image-contain lazyload c-image-contain article-image__image\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ultimaker-s3-3d-printed-robot-prototypes-scaled.jpg\"><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">Finished 3D printed prototype in the Ultimaker S3<\/div><\/div>\n<div class=\"article-image article-image--1-1 article-image-group__image\"><div class=\"article-image__container article-image__container--1-1\"><figure id=\"attachment_mmd_6340\" class=\"wp-block-image \"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/autonomous-robot-delivery.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Camello robot making a delivery\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><\/div>\n<div class=\"article-image__caption\">Camello autonomously delivers groceries around Singapore<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"article-text\"><p>For the Camello to be a success, its design had to be intuitive and accessible at first glance. The design process, therefore, involved divergent ideation, exploring all possibilities, which were then carefully narrowed in focus. Development speed was also critical for stakeholders&rsquo; requests.<\/p>\n<p>3D printing enabled these stakeholders to see and touch a physical product, deepening their understanding of the Camello\u2019s concept and design \u2013 and streamlining the decision-making process.<\/p>\n<h2>Inspired to learn more?<\/h2>\n<p>Discover how rapid prototyping with 3D printing can speed up your design cycles by downloading the white paper below.<\/p><\/section><span><span><\/span><\/span><\/div><\/section><\/div><\/div><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. Rapid iterations of an autonomous delivery robot Go to market faster Free in-depth white paper Discover how 3D printing can accelerate your development cycles, with insights including: \u2022 How to 3D print faster to test more iterations \u2022 4 essential applications for designers \u2022 The ideal design studio setup [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[64],"class_list":["post-6341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-product-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. - UltiMaker<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. Rapid iterations of an autonomous delivery robot Go to market faster Free in-depth white paper Discover how 3D printing can accelerate your development cycles, with insights including: \u2022 How to 3D print faster to test more iterations \u2022 4 essential applications for designers \u2022 The ideal design studio setup [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UltiMaker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UltiMaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T09:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T09:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felipe Castaneda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Ultimaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ultimaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felipe Castaneda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Felipe Castaneda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/405bc351d53492db4903dcf0cb68fac1\"},\"headline\":\"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.\",\"datePublished\":\"2021-06-24T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T09:58:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/\"},\"wordCount\":752,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Product development\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/\",\"name\":\"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. - UltiMaker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-24T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T09:58:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":683,\"caption\":\"3D printed delivery robot prototypes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/learn\\\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/legal-demo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"UltiMaker\",\"description\":\"Professional 3D printing made accessible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"UltiMaker\",\"alternateName\":\"UltiMaker 3D Printers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/UltiMaker-Main-Logo-200px-high-transparent-light-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/UltiMaker-Main-Logo-200px-high-transparent-light-1.png\",\"width\":687,\"height\":200,\"caption\":\"UltiMaker\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UltiMaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ultimaker\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/405bc351d53492db4903dcf0cb68fac1\",\"name\":\"Felipe Castaneda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felipe Castaneda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ultimaker.com\\\/fr\\\/author\\\/felipe-castaneda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. - UltiMaker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.","og_description":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. Rapid iterations of an autonomous delivery robot Go to market faster Free in-depth white paper Discover how 3D printing can accelerate your development cycles, with insights including: \u2022 How to 3D print faster to test more iterations \u2022 4 essential applications for designers \u2022 The ideal design studio setup [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/","og_site_name":"UltiMaker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UltiMaker\/","article_published_time":"2021-06-24T09:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-19T09:58:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":683,"url":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Felipe Castaneda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Ultimaker","twitter_site":"@Ultimaker","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Felipe Castaneda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/"},"author":{"name":"Felipe Castaneda","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#\/schema\/person\/405bc351d53492db4903dcf0cb68fac1"},"headline":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc.","datePublished":"2021-06-24T09:41:00+00:00","dateModified":"2023-05-19T09:58:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/"},"wordCount":752,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg","keywords":["Product development"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/","url":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/","name":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc. - UltiMaker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-24T09:41:00+00:00","dateModified":"2023-05-19T09:58:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#primaryimage","url":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-scaled.jpg","width":2560,"height":683,"caption":"3D printed delivery robot prototypes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/learn\/yasuhide-yokoi-and-final-aim-inc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/legal-demo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yasuhide Yokoi and Final Aim Inc."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/","name":"UltiMaker","description":"Professional 3D printing made accessible","publisher":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#organization","name":"UltiMaker","alternateName":"UltiMaker 3D Printers","url":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/UltiMaker-Main-Logo-200px-high-transparent-light-1.png","contentUrl":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/UltiMaker-Main-Logo-200px-high-transparent-light-1.png","width":687,"height":200,"caption":"UltiMaker"},"image":{"@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UltiMaker\/","https:\/\/x.com\/Ultimaker"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/#\/schema\/person\/405bc351d53492db4903dcf0cb68fac1","name":"Felipe Castaneda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c702183ffcd45d21c45d9d1d1758ccac41c1d261436df2465d1f6bf7d886e6f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felipe Castaneda"},"url":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/author\/felipe-castaneda\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/ultimaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/camello-robot-3d-printed-prototypes-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Felipe Castaneda","author_link":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/author\/felipe-castaneda\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultimaker.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}